Kosteneinsparung durch Schwarzfilmtausch

Mit DocScape werden Dokumente vollautomatisch generiert, wobei parallel Daten aus beliebig vielen Sprachen verarbeitet werden können. Dies ermöglicht es, den Bildstand vollautomatisch für eine beliebige Sprachgruppe zu optimieren, so dass die entsprechenden Sprachen kostensparend mit Schwarzfilmtausch gedruckt werden können. Für jedes auf der Seite zu platzierende Element kann DocScape alle einzubeziehenden Sprachen prüfen und den Platzbedarf an der im individuellen Fall am längsten laufenden Sprache bemessen. Vorbei sind die Zeiten, in denen mit Heuristiken gearbeitet werden muss oder Übersetzungen gekürzt werden müssen, um sich in den zur Verfügung stehenden Raum einzupassen.

Dank des Vollautomatismus von DocScape ist es möglich, dynamisch die Sprachgruppenbildung vorzunehmen und anhand vorgegebener Kriterien zu entscheiden.

DocScape erlaubt es, Kataloge mit Bildstandsabgleich für die traditionellen Gruppen (nordeuropäische Sprachen, südeuropäische Sprachen), Einzelgruppen (jede Sprache separat), alle Sprachen sowie beliebige andere Sprachgruppen zu generieren und dann zu vergleichen: Abgewägt werden kann, welche Qualitätseinbußen für welche Kosteneinsparung in Kauf genommen werden. Erst durch die Vollautomatisierung muss eine solche Entscheidung nicht vor der Katalogerzeugung getroffen werden sondern kann im Anschluss basierend auf "harten Fakten" getroffen werden.